Această traducere este oferită pentru comoditate; versiunea în limba engleză prevalează juridic.
Vă rugăm să citiți cu atenție acești termeni înainte de a utiliza serviciile noastre.
Acești Termeni și condiții („Termenii”) constituie un acord legal între SPIDERS TECH SRL („SPIDERS TECH”, „noi”) și dumneavoastră. Prin accesarea și utilizarea jocurilor, conținutului, activităților și serviciilor noastre („Serviciul”) prin intermediul site-ului nostru web, al rețelelor de socializare sau al oricăror versiuni mobile ale acestora, sunteți de acord să respectați acești Termeni, indiferent dacă sunteți sau nu membru înregistrat. Utilizarea Site-ului și a Serviciului este guvernată și de Politica noastră de confidențialitate, încorporată aici prin referință.
Sub rezerva respectării acestor Termeni, puteți utiliza Serviciile exclusiv în scopuri personale de divertisment, necomerciale. Nu aveți dreptul: să utilizați boți sau software de automatizare; să perturbați Serviciile sau experiența altor jucători; să încărcați fișiere malițioase; să exploatați Serviciile în scop comercial; să promovați activități ilegale; sau să supuneți ingineriei inverse orice parte a Serviciilor.
Datele personale pot fi divulgate în conformitate cu legislația aplicabilă și cu Politica noastră de confidențialitate. SPIDERS TECH poate angaja agenți și contractori pentru a prelucra date personale în numele său — aceste părți vor fi instruite să utilizeze datele personale exclusiv în scopurile pentru care au fost angajate. SPIDERS TECH poate divulga date personale către terți la cererea autorităților de aplicare a legii sau pentru a preveni eventuale prejudicii ori atingeri aduse drepturilor, proprietății sau operațiunilor SPIDERS TECH.
Prin accesarea și utilizarea Serviciilor, vă angajați să nu: publicați conținut dăunător, abuziv, sexual explicit, defăimător sau altfel ofensator; proferați amenințări; perturbați experiența altor utilizatori; promovați consumul de droguri ilegale; încălcați drepturi de proprietate intelectuală; colectați în mod automatizat datele personale ale altor persoane; utilizați Serviciile pentru tranzacții frauduloase; sau încălcați orice legi aplicabile. SPIDERS TECH își rezervă dreptul de a lua măsuri, inclusiv închiderea contului dumneavoastră.
Serviciile pot pune la dispoziție canale de comunicare precum forumuri, comunități sau zone de chat. SPIDERS TECH nu are nicio obligație de a monitoriza aceste canale, dar își rezervă dreptul de a examina și de a elimina materiale în orice moment, fără notificare. Sunteți singurul responsabil pentru activitățile dumneavoastră în cadrul Canalelor de comunicare.
Dacă Serviciile vă solicită deschiderea unui cont, trebuie să furnizați informații actuale, complete și exacte. Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității informațiilor contului dumneavoastră și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul acestuia. Trebuie să ne notificați imediat cu privire la orice utilizare neautorizată. Dacă nu se specifică altfel, nu puteți utiliza Serviciile noastre dacă aveți sub 18 ani. Contul este personal și nu poate fi transferat.
TOATE ACHIZIȚIILE ȘI PLĂȚILE DIN CADRUL SERVICIULUI SUNT STRICT VOLUNTARE ȘI NEOBLIGATORII.
Serviciul nu oferă posibilitatea de a câștiga bani reali, premii sau orice altceva de valoare. Obiectele virtuale nu au valoare monetară sau materială și nu pot fi rambursate ori schimbate contra numerar. SPIDERS TECH își păstrează dreptul de a gestiona, modifica sau retrage Obiectele virtuale fără notificare. Toate vânzările de Obiecte virtuale sunt finale.
Întregul Conținut, inclusiv conturile, personajele și Obiectele virtuale, este proprietatea unică și exclusivă a SPIDERS TECH. Sunteți de acord să cedați către SPIDERS TECH toate drepturile, titlurile și interesele asupra oricărui Conținut pe care îl creați în cadrul Serviciului. SPIDERS TECH are dreptul de a edita, de a refuza publicarea sau de a elimina orice Conținut considerat inacceptabil, la propria sa discreție.
SPIDERS TECH își rezervă dreptul de a suspenda, închide, modifica sau șterge contul dumneavoastră, cu sau fără notificare prealabilă, în orice moment și din orice motiv, inclusiv pentru încălcarea acestor Termeni. Nu veți fi despăgubit pentru niciun Obiect virtual la încetarea contului.
Dacă considerați că opera dumneavoastră face obiectul unei încălcări a drepturilor de autor în cadrul Serviciului, vă rugăm să transmiteți o notificare DMCA la: support@s-tech.pm, incluzând: identificarea operei protejate de drepturi de autor; identificarea materialului care încalcă aceste drepturi; datele dumneavoastră de contact; o declarație de bună-credință; o declarație privind exactitatea informațiilor, sub sancțiunea sperjurului; și semnătura dumneavoastră.
Orice litigiu care decurge din sau are legătură cu acești Termeni va fi soluționat definitiv prin arbitraj individual obligatoriu, conform Regulilor Asociației Americane de Arbitraj (AAA). Părțile convin să recurgă la arbitraj exclusiv în mod individual. Pentru pretenții de cel mult 10.000 USD, arbitrajul se va desfășura telefonic sau online. Dacă pretenția depășește 10.000 USD, audierile trebuie să aibă loc în statul New York. Orice acțiune trebuie inițiată în termen de UN (1) AN de la data la care a luat naștere. Pentru a iniția arbitrajul, trimiteți o notificare scrisă la: support@s-tech.pm
Dacă sunteți consumator din Uniunea Europeană, veți beneficia de toate prevederile imperative ale legii din țara în care aveți reședința.
Serviciul este furnizat „CA ATARE” și „DUPĂ DISPONIBILITATE”, cu toate defectele și viciile, fără niciun fel de garanție. SPIDERS TECH declină în mod expres toate garanțiile, fie ele exprese, implicite, legale sau de altă natură. SPIDERS TECH nu oferă nicio garanție că Serviciul va corespunde cerințelor dumneavoastră, că va funcționa fără erori sau fără întreruperi.
Pentru rezidenții din SUA: acești Termeni sunt guvernați de legile statului New York. Pentru rezidenții din alte țări: acești Termeni sunt guvernați de legile Insulelor Virgine Britanice.
Vă supuneți tuturor legilor statelor și țărilor în care aveți reședința și din care accesați Serviciul. Dacă utilizarea Serviciului de către dumneavoastră ar duce la încălcarea legilor aplicabile, trebuie să încetați imediat utilizarea, să anulați orice conturi și să dezinstalați orice software asociat.
Nu permitem utilizarea Serviciului nostru în următoarele regiuni: Statele Federate ale Microneziei, Insulele Marshall, Afganistan, Bahrain, Brunei Darussalam, China, Indonezia, Maldive, Pakistan, Qatar, Siria, Algeria, Libia, Mauritania, Somalia, Sudan, Insulele Virgine Britanice, Cuba sau Coreea de Nord.
SPIDERS TECH interzice în mod expres orice vânzare, transfer, cesiune, donație, schimb sau sublicențiere a Obiectelor virtuale, fie contra bani, bunuri sau orice alt schimb. Orice astfel de transfer este interzis și nul și poate atrage închiderea contului, o interdicție pe viață și acțiuni în justiție.
SPIDERS TECH ȘI LICENȚIATORII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI ÎN NICIUN FEL PENTRU DAUNE SAU PIERDERI DE ORICE NATURĂ REZULTATE DIN UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE, DIN PIERDEREA SAU DETERIORAREA PERSONAJELOR ORI A CONTURILOR SAU DIN ÎNTRERUPERI ALE SERVICIILOR. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, RĂSPUNDEREA TOTALĂ A SPIDERS TECH NU VA DEPĂȘI SUMELE PLĂTITE DE DUMNEAVOASTRĂ ÎN ULTIMELE 6 LUNI.
Orice pretenție sau acțiune care decurge din sau are legătură cu utilizarea Serviciului trebuie depusă în termen de ȘASE (6) LUNI de la data la care a luat naștere; după acest termen, este definitiv prescrisă.
Sunteți de acord să apărați, să despăgubiți și să exonerați SPIDERS TECH de orice pretenție, răspundere, pierdere, vătămare, daună, cost sau cheltuială care decurge din accesarea și utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră, din încălcarea acestor Termeni sau din orice Conținut publicat ori furnizat de dumneavoastră.
Singurul și exclusivul dumneavoastră remediu pentru orice probleme sau nemulțumiri legate de Serviciu este: (a) să încetați utilizarea Serviciului, (b) să anulați orice conturi și (c) să dezinstalați orice software asociat.
Neexercitarea de către SPIDERS TECH a oricărui drept sau a oricărei prevederi din acești Termeni nu va fi considerată o renunțare. Dacă o prevedere este declarată nevalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân pe deplin în vigoare.
SPIDERS TECH își rezervă dreptul de a revizui sau modifica acești Termeni în orice moment. Atunci când se fac modificări, data de la începutul acestor Termeni va fi actualizată. Prin continuarea accesării sau utilizării Serviciului nostru după intrarea în vigoare a revizuirilor, sunteți de acord să respectați termenii revizuiți.
Acești Termeni reprezintă acordul integral și exclusiv dintre SPIDERS TECH și dumneavoastră cu privire la Servicii. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați la: support@s-tech.pm